提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
薛涛因事被罚赴边地松州，亲历边塞艰苦后作此诗呈韦皋。诗中抒发对边城苦寒的真切体认，以及身为乐妓在戍卒面前献艺的羞愧与悲凉。
译文
早就听说边城生活艰苦，如今亲身到来才真正知晓。
羞于将府中宴席上的乐曲，唱给这陇头戍守的将士们听。
注释
闻道：听说，从前听闻。
门下曲：指节度使府邸宴饮时所奏的歌舞曲目，代表繁华安逸的生活。
陇头儿：指驻守边疆的士兵；陇头本指陇山一带，此处泛指边塞戍卒。
赏析
此诗以质朴语言直抒胸臆，前两句通过“闻道”与“今来”的对比，将传闻之苦化为切身之痛，凸显现实冲击。后句“羞将门下曲”尤为沉痛，昔日娱宾之雅乐置于荒凉边塞与苦难士卒面前，顿显不合时宜，一个“羞”字既含身份自伤，更寄寓对戍边将士的深切同情。全诗无一字言怨而哀感自生，体现了薛涛超越一般乐妓的家国关怀与人格尊严，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。