诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自商山宿隐居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人苏广文夜宿商山隐居处所作,借桃源典故与黄公、陶令意象,描绘深山幽寂之境,抒发超脱尘俗、物我两忘的隐逸情怀。

译文

听说桃花源可以躲避秦朝乱世,我寻访幽境数日也未遇见一人。 烟霞缭绕的山洞中没有鸡鸣犬吠,风雨交加的树林里似有鬼神出没。 黄公石上生长着秀美的三芝仙草,陶令门前五棵柳树正沐浴春光。 醉卧在白云深处悠然进入梦乡,全然不知世间何物才是我的真身。

注释

桃源:指桃花源,典出陶渊明《桃花源记》,喻指避世隐居之所 避秦:躲避秦朝暴政,后泛指逃避乱世或世俗纷扰 黄公:指夏黄公,商山四皓之一,曾隐居商山采芝 三芝:三种灵芝仙草,道教视为延年益寿之物 陶令:指陶渊明,曾任彭泽令,以门前种五柳自号五柳先生 吾身:指自我本体,此处表达物我两忘、身心俱化的境界

赏析

此诗艺术特色鲜明,善用典故构建隐逸意境。首联以桃源起兴,奠定避世基调;颔联“无鸡犬”与“有鬼神”对举,以动衬静,渲染出深山绝俗的神秘幽寂。颈联巧用黄公采芝与陶令植柳二典,将商山实地景物与高士风范融为一体,时空交错而意蕴深厚。尾联“醉卧白云闲入梦,不知何物是吾身”为全篇点睛之笔,由景入情,从外在寻幽转向内在悟道,展现诗人彻底摆脱形骸束缚、与自然冥合的精神自由,语言清旷淡远,深得盛唐山水田园诗神韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏广文的其他作品