提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人李暇所作闺怨诗，抒写女子期盼情郎赴约却落空的怅惘之情，以月夜独归之景烘托相思之苦，语言清丽婉转，情感真挚动人。
译文
在什么地方等候情郎同游呢？
是在那小苑的花台之间。
心中思念却无法相见，
只好暂且趁着月色独自归还。
注释
期：约定、等候
郎：对情郎或丈夫的昵称
小苑：小型园林或庭院
花台：种花的土台或花坛
相忆：彼此思念，此处偏指女子思念对方
且复：姑且、暂且
乘月：趁着月光
赏析
全诗以问起笔，点出相约之地“小苑花台”，场景具体而温馨，反衬后文失约之落寞。“相忆不可见”直抒胸臆，将期待转为失望，情感转折自然。末句“且复乘月还”以景结情，月下独归的身影含蓄传达出无尽怅惘，不言怨而怨意自深。语言质朴清丽，节奏舒缓，通过空间与光影的对照，强化了孤寂氛围，体现了唐代闺怨诗婉约蕴藉的艺术特色，尤以结句余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。