诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别何处士陵俊老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为谭用之赠别隐士何陵俊之作,赞其高洁品行与狂放气概,兼抒自身怀才不遇之慨,寄托对隐逸名节的向往。

译文

三皇时代的圣人如春梦般醒来,东侯年老时麒麟祥瑞降生。 洞穴连通龙穴使整座山都清冷,窗户透进巨鳌掀起的波涛令满室澄明。 谋略拙劣羞于在山野终老,意气狂放惭愧能与斗牛星齐平。 有谁能在史册之上,紧挨着巢父许由写下您的大名。

注释

三皇上人:指上古三皇时代的圣贤或得道高人 东侯:对何陵俊的尊称,暗喻其德位兼备 麒麟生:喻指贤才诞生或祥瑞降临 鼇波:传说中巨鳌掀起的波涛,形容水势浩大或气象非凡 计拙:自谦谋略笨拙,实含怀才不遇之愤 斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,常喻指高远志向或冲天豪气 青编:即青史、史册 巢由:巢父与许由,上古著名隐士,代指高洁隐逸之士

赏析

本诗以奇崛意象勾勒隐士风骨,“洞连龙穴”“窗透鼇波”二句将居所置于神话时空,既写环境清绝,更喻主人胸襟超迈。颈联转笔自伤,“计拙”与“气狂”形成张力,表面自责实则抒发不甘沉沦的孤傲。尾联以巢由作比,将友人提升至圣贤隐逸谱系,既是对何氏的最高礼赞,亦暗含诗人对青史留名的深切渴望。全诗典故密织而气脉贯通,在赠别体中融入身世之感,展现了晚唐文人特有的瑰丽想象与复杂心绪。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

谭用之的其他作品