提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人谭用之游历江边秋夜所作,描绘了泛舟江上、饮酒赏景的雅致生活,抒发了超脱尘俗、向往仙道清虚之境的高远情怀。
译文
斟满千钟紫酒,以菖蒲佐饮助兴,
松岛旁兰舟轻漾,在波光潋滟中安居。
笛声悠扬婉转,夹杂着江畔橘柚清香,
山僧墨宝字里行间,似蕴含着峰峦岚气。
吟咏之际神游八极,仿佛驱策金虎驰骋,
静坐时相约丹青妙手,意欲跨乘玉鱼飞升。
期盼驾驭七色花虬、伴随一声鹤鸣,
不知何时方能乘兴直上那清虚仙境。
注释
紫酒:指美酒或道家养生药酒。
荐:进献,此处指佐酒、配饮。
菖蒲:香草名,古人以为可辟邪延年,常入酒或作节令饮品。
潋滟:水波荡漾、光影闪烁貌。
汗漫:广阔无边际,亦指神仙漫游之境。
金虎:道教意象,喻指体内阳气或炼丹火候,亦可指神兽。
丹青:本指绘画颜料,此处借指画中仙境或修道图景。
玉鱼:道教传说中仙人坐骑或信物,象征升仙。
花虬:有花纹的幼龙,神话中的瑞兽。
清虚:道家所谓清净虚无之境,代指天界或仙界。
赏析
全诗融汇山水胜景与道教意象,辞采瑰丽而不失清雅。颔联“曲内橘香江客笛,字中岚气岳僧书”以通感手法将听觉、嗅觉与视觉交融,笛声含香、墨迹带岚,极富艺术张力。颈联转入玄思,以“驱金虎”“跨玉鱼”展现精神超越之姿。尾联直抒胸臆,表达对逍遥仙境的深切向往。整首诗既有晚唐文人寄情山水的闲适,又渗透着乱世中寻求精神解脱的道家情怀,意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。