提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为谭用之赠予净居寺新科及第僧人之作,描绘寺院清幽环境与僧人高雅情怀,赞其兼具文学修养与禅定功夫,表达对佛门清净境界的推崇与对友人的美好祝愿。
译文
秋日池塘云影之下,白莲散发清香,
池畔吟诗的仙人寄身于竹林禅房。
闲暇时诵读《国风》,文字古朴典雅,
静心消除心中烦热,梦魂亦感清凉。
三春时节蓬莱仙岛繁花无尽,
八月秋夜银河之路更为漫长。
这般胜境在空门中未曾有过,
当从头以美好言语禀告医王。
注释
贻:赠送
及第:科举考试中式,此处指僧人通过经试或获朝廷赐号
吟仙:对能诗僧人的美称
竹房:竹林中的禅房
国风:《诗经》组成部分,代指古典诗文
心火:佛教语,指烦恼妄念
蓬岛:蓬莱仙岛,喻指仙境或美好境界
银河路更长:暗喻修行之路深远或前程远大
空门:佛门
医王:佛陀别称,喻佛法能治众生心病
赏析
本诗融景、事、理于一体,艺术特色鲜明。首联以“白莲香”“竹房”勾勒清幽禅境,烘托僧人超逸气质;颔联“闲颂”“静消”对仗工稳,展现其文修与禅定并重,“梦魂凉”三字尤传神,将抽象心境具象化。颈联转用仙境意象,既赞僧人才德如蓬岛花繁,又寓修行路远之意,虚实相生。尾联点题,以“不曾有”极言此境殊胜,结句归向佛法本源,情感真挚而不落俗套。全诗语言清雅,意境空灵,体现了晚唐文人诗与禅趣交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。