提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代谭用之寄赠岐山县令林逢吉之作,赞颂其治理岐山政绩卓著、民风淳朴,并委婉劝诫勿劳民伤财于无益之事。
译文
岐山巍峨高耸,与陇山山脉相连,
您裁制锦缎般治理县政公正无私,百姓安居得以酣眠。
在鹦鹉学舌般的政令传达中划分百里辖境,
于凤凰鸣瑞的祥和声里度过了三年任期。
秦地已无旧时奢靡习俗,只见云烟明媚秀丽,
周朝遗留的淳厚风尚犹存,父老乡亲皆贤德善良。
切莫役使百姓种植杨柳以供观赏,
免得它们像灞桥边的柳枝一样被轻易攀折摧残。
注释
明府:唐代对县令的尊称
制锦:喻指治理县政,典出《左传》子产论政
晏眠:安睡,形容境内安宁无事
鹦鹉语:喻指政令通达或教化普及
凤凰声:喻指祥瑞和乐的政治气象
秦无旧俗:指秦地摒弃了往昔暴虐奢靡之风
周有遗风:指岐山作为周朝发祥地保留了仁厚礼乐传统
役生灵:驱使、劳烦百姓
灞桥边:汉唐送别之地,柳枝常被人攀折,喻指徒劳损耗
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与意象寄托政治理想。首联以“制锦”喻治县,赞林逢吉勤政爱民;颔联借“鹦鹉”“凤凰”渲染政通人和之景,对仗工稳而意蕴丰赡。颈联融历史地理于一体,以秦汉周之风化变迁凸显当下吏治清明。尾联笔锋一转,以灞桥折柳为喻,委婉劝诫勿兴无益之役,体现了诗人深切的民本关怀。全诗既有盛唐余韵,又具晚唐讽喻精神,情理兼备,堪称赠官诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。