提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王元借听琴抒发知音难觅之慨。诗中描绘古琴雅音不合时俗，以寒泉老桧喻琴声悲涩，感叹当世再无钟子期般能解正声的知音。
译文
拂去尘埃打开素色琴匣，有客独自感伤时世。
古雅曲调世俗之人不喜，纯正音声唯有君子自知。
琴声如寒泉出涧般滞涩，似老桧倚风而悲鸣。
纵然还有前来听琴的人，谁又能继钟子期之后成为知音。
注释
素匣：白色的琴匣，代指古琴。
伤时：感伤时世或自伤身世。
古调：指古朴高雅的传统琴曲。
正声：纯正雅正的音乐，喻指高洁品格。
寒泉出涧涩：形容琴声清冷滞涩，如寒泉流经山涧。
老桧倚风悲：比喻琴声苍凉悲壮，如古桧在风中哀鸣。
子期：即钟子期，春秋时人，善听琴，为俞伯牙知音。
赏析
此诗以听琴为线索，融叙事、写景与抒情于一体。颔联“古调俗不乐，正声君自知”直抒胸臆，揭示雅俗对立中坚守正声的孤高情怀。颈联以“寒泉出涧涩，老桧倚风悲”两个意象摹写琴声，将听觉转化为视觉与触觉体验，既状琴音之清冷苍劲，又暗合弹琴者内心的悲郁滞重。尾联用伯牙子期典故收束，由琴及人，将知音难觅的千古怅惘推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深沉，借琴言志，寄托了士人不遇于时的孤独与对精神共鸣的深切渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。