提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》之一，描绘唐代宫廷女子击打马球或类似竞技游戏的场景，展现宫女们矫健技艺与恭谨仪态，兼具动态美与宫廷礼制之庄重。
译文
锦绣装饰的马鞭均匀铺展，寒玉般的球杖整齐排列。
星锤高高挥动运转自如，日光下通透如犀角般明亮。
铿锵的金石乐曲终了，击球之声宛如春冰碎裂。
比赛结束跪拜君王时，粉面低垂尽显恭顺之态。
注释
锦策：饰有锦绣的马鞭或球杖。
寒玉：喻指质地光洁如玉的球杖或球具。
星锤：形容形如星状的击球器具。
通犀：即通天犀，喻器物晶莹透亮。
铿金：形容金属乐器奏出的清脆乐声。
春冰碎：比喻击球声响亮清脆，亦暗指动作利落。
粉面低：女子施粉面容低垂，表现对君王的恭敬谦卑。
赏析
本诗以精工笔触刻画宫廷女子竞技场面，前两句写器具华美、动作娴熟，“星锤高运”显其矫健，“日通犀”状其光泽，视听交融。后两句转写乐止球歇，“春冰碎”以通感手法将击球声化为视觉意象，清冽动人。结句“跪拜君王粉面低”由动入静，在刚劲竞技后回归宫廷礼制，既赞宫女技艺超群，又凸显尊卑秩序。全诗动静相生，辞藻富丽而不失雅致，是晚唐宫词中融合体育美学与礼仪文化的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。