提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》之一，描绘唐代宫廷女子春日游乐场景，通过服饰、游戏与赏赐细节，展现宫中生活的精致闲适与女性争胜逞才的生动情态。
译文
小楼上花团锦簇，女子头戴低垂的钿饰发髻，
身着绣有金雉纹样的衣裳，双双并肩踏马而行。
向旁人夸耀自己擅长彩戏技艺，
清晨博弈获胜，赢得了鹭鸶犀角制成的珍贵器物。
注释
钿山：以金银珠宝镶嵌成山形的发饰，形容头饰华美低垂。
金雉：织绣金色野鸡图案的衣料或服饰，象征身份尊贵。
蹋马：并骑而行或骑马踏步，指宫中女子结伴游骑。
彩戏：唐代流行的一种博戏或竞技游戏，带有娱乐与赌胜性质。
鹭鸶犀：以鹭鸶羽毛与犀角装饰的贵重器物，常作博弈彩头。
赏析
本诗以工笔细描见长，前两句铺陈视觉意象，“花簇”“钿山低”“金雉”勾勒出宫女盛装出游的绮丽画面，色彩浓艳而不失雅致。“蹋马齐”写出动态中的整齐与亲密。后两句转入叙事，“夸向傍人”传神刻画出女子争强好胜、天真娇憨的神态，使人物跃然纸上。“赢得鹭鸶犀”以具体物象收束，既点明彩戏之趣，又暗显宫廷赏玩之奢。全诗语言清丽流畅，于富丽堂皇中透出生活气息，将宫廷女性的才艺展示与日常欢愉融为一体，体现了和凝宫词细腻婉约、寓情于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。