提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代和凝《宫词百首》之一，描绘宫廷女子春日闲居情景。通过香炉、发簪、珠帘、芭蕉等意象，细腻刻画深宫幽寂氛围与宫女慵懒愁绪，展现晚唐五代宫词婉约绮丽之风。
译文
鸭形香炉中水沉香轻轻燃烧，烟气袅袅升腾。
云鬓松散，凤犀簪子闲闲地斜坠在一旁。
珠帘半卷，窗外花雨纷纷飘落。
又看见庭院中的芭蕉叶舒展了一半嫩心。
注释
香鸭：鸭形铜香炉，古代宫廷常见熏香器具。
爇：点燃，焚烧。
水沈：即沉香，名贵香料，入水则沉，故称水沉。
云鬟：形容女子如云般浓密卷曲的发髻。
凤犀簪：饰有凤凰纹样的犀角发簪，为宫中贵物。
花雨：指暮春时节花瓣如雨飘落之景。
半心：指芭蕉新叶初展、尚未完全舒开的状态。
赏析
全诗以静写动，借物传情。首句“烟轻”暗喻时光缓流与心境空茫，次句“闲坠”二字点出宫女慵倦无心妆扮之态，含蓄传达深宫寂寞。后两句转写外景，“花雨”与“半心芭蕉”既应暮春时令，又以植物生机反衬人物青春虚度之哀。芭蕉“展半心”尤具象征意味，似喻心事未吐、情思难全。语言清丽工巧，意象密集而不滞，将宫廷女性的幽微心理融入景物描摹之中，体现了五代宫词由浓艳向清雅过渡的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。