提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》之一,描绘唐代宫廷立春劝农仪式。通过土牛、风雨、嘉禾等意象,歌颂帝王顺应天时、重视农桑的圣明教化,展现盛世丰收愿景。
译文
春耕夏耘秋收三时农事皆已开辟田亩,
又见皇宫金门举行迎春仪式送出土牛。
适时的阵雨与和风正应验了圣王的德化,
看着茁壮的禾苗便可预知新秋将有丰收报捷。
注释
三农:指春、夏、秋三个农时,亦泛指各项农事活动。
田畴:耕种用的田地。
金门:汉代宫门名,此处借指唐代皇宫或朝廷。
土牛:立春时用泥土塑造的牛,用于鞭春劝农仪式,象征督促农耕。
块雨条风:形容风雨调和适度,“块”指成块的阵雨,“条”指如丝缕般的和风。
符:符合,应验。
圣化:帝王的圣明教化与德政。
嘉禾:生长茂盛、穗大饱满的禾稻,古人视为祥瑞之兆。
赏析
本诗以宫廷劝农仪式为切入点,将礼制场景与自然物候巧妙融合。首联叙事点题,勾勒出农事有序、典礼隆重的画面;颔联“块雨条风”对仗工稳,以细腻笔触描摹风调雨顺之景,暗合“圣化”主题,体现天人感应思想。尾联由眼前嘉禾推想秋日丰稔,虚实相生,既是对现实的赞美,亦寄托了对国泰民安的期许。全诗语言典雅平和,意象富丽而不失质朴,典型体现了宫词颂美时政、关注民生的艺术特色,在绮丽宫词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。