提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》之一,借描绘皇宫壮丽景象与君民关系,颂扬帝王仁德如天地般广博,体现唐代宫廷诗典型的歌功颂德风格。
译文
宫廷建筑皆对应天上紫微星垣,
壮丽的帝王居所彰显至高尊严。
百姓们仰慕君主如同瞻望父母,
已将君王的仁德比作广阔乾坤。
注释
紫微垣:星宿名,古人以为天帝所居,喻指皇宫
宸居:帝王的居所
赤子:本指婴儿,此处喻指纯真百姓
颙颙:仰望期待的样子
乾坤:天地,喻指广大无边
赏析
本诗以天人感应思想构建颂圣框架,首句借紫微垣将皇权神圣化,次句以“壮丽”“至尊”强化视觉与权力象征。后两句转写民心,用“赤子瞻父母”的亲情比喻替代生硬说教,使政治伦理具象化。“仁德比乾坤”以天地之广袤喻君恩浩荡,既承儒家仁政理想,又暗合盛唐气象。全诗对仗工稳,意象宏阔,在宫廷诗的程式化表达中注入温情色彩,展现了和凝作为五代文臣对前朝盛世记忆的追摹与重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。