提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》其十四，描绘唐代宫廷深夜值守之景。通过兰烛、寒星、龙楼等意象，勾勒出禁苑清寒肃穆的氛围，暗寓宫人长夜孤寂与对君恩的微妙期盼。
译文
兰膏蜡烛燃尽时，正添上珍贵的凤髓脂油继续照明。
清冷的星光遥遥映照在夜光珠帘之上。
宫殿屋脊上的鸳鸯瓦沾满了夜露，寒气袭人。
不知是谁靠近螭头阶陛，掷下玉签以报时辰或传召。
注释
兰烛：以兰膏为燃料的精美蜡烛，泛指宫中名贵灯烛。
凤髓：传说中凤凰骨髓所制油脂，此处喻指极珍贵的烛料。
夜光帘：缀有明珠或玉石、夜间能发光的华美帘幕。
龙楼：帝王居所的楼阁，代指皇宫。
鸳鸯瓦：成对铺设、一仰一合的屋瓦，象征阴阳调和。
螭头：殿前石阶雕饰的无角龙形构件，常作排水口或装饰。
玉签：玉制签牌，用于宫中报时、传令或占卜吉凶。
赏析
本诗以精工富丽的物象反衬深宫长夜的清寂。前两句写室内烛火续燃、星映珠帘，极言陈设华贵却透出孤寒；后两句转写室外露湿鸳瓦、螭头掷签，由静入动，以细微声响打破沉寂，暗示宫人彻夜候驾的焦灼与无奈。“谁近”一问含蓄蕴藉，将期待与失落交织的复杂心绪隐于景物之中，体现了宫词“哀而不伤、丽而有则”的典型风格，语言典丽而意境幽邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。