提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》第十二首，描绘深冬宫廷奇景。借步摇钗乃辟寒金所制的传说，巧妙解释宫中无炭之怪象，展现宫廷生活的奢华与神秘色彩。
译文
池心冰面虽厚却晶莹透亮，
寒风卷过玉阶积雪已深。
难怪宫中不见取暖兽炭，
原来嫔妃步摇皆是辟寒金。
注释
颟顸：形容冰层厚重而浑然一体的样子。
瑶阶：美玉砌成的台阶，代指宫殿台阶。
兽炭：制成兽形的优质木炭，供宫廷取暖之用。
步摇：古代妇女首饰，行步时随步履摇动。
辟寒金：传说中能散发热气、抵御严寒的金属。
赏析
此诗构思精巧，以“怪得”设疑引出结句奇想。前两句极写冬日严寒，冰莹雪深渲染出凛冽氛围；后两句笔锋陡转，将宫中无炭的反常现象归因于步摇钗乃辟寒金所制。诗人运用夸张与传说典故，既凸显宫廷器物之珍异奢华，又赋予宫词浪漫奇幻色彩。全诗语言清丽，想象奇特，在写实中融入神话元素，使寻常宫怨题材别开生面，体现了和凝宫词富丽精工而又灵动多姿的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。