提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》第九首，描绘唐代宫廷富丽景致与幽闭生活。借阶下数蓂荚之典，含蓄道出宫女不知岁月流转的孤寂，以乐景衬哀情，意蕴深婉。
译文
重重叠叠的宫殿楼阁簇拥着彩绘丹青，
高大的柳树含烟带雾笼罩着井边亭台。
深宫之中全然不知今日是何年何月，
只能独自来到台阶下细数尧时蓂荚。
注释
九重：指帝王居所，形容宫殿深邃重叠。
簇：聚集、环绕。
丹青：本指绘画颜料，此处代指宫殿上的彩饰壁画。
覆：遮盖、掩映。
自来：独自前来，或自然而然地。
尧蓂：即蓂荚，传说尧帝阶下所生瑞草，随月朔望而生落，古人用以纪日。
赏析
此诗前两句极写宫苑之华美，“簇丹青”显建筑繁丽，“含烟覆”状柳色朦胧，营造出富贵而静谧的氛围。后两句笔锋陡转，以“不知今日几”点破宫中人与世隔绝的茫然，结句“数尧蓂”用典精切，既呼应宫廷身份，又以瑞草纪日之雅事反衬岁月虚度之悲。全诗以景起兴，以典收束，在富丽堂皇的背景中透出深沉的幽怨，体现了宫词“婉而多讽”的艺术特色，语言清丽而情感含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。