提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李九龄所作边塞诗，借代边将口吻抒写战后豪情。描绘苦寒激战场景，表达将士誓立首功、名垂青史的壮志，风格雄健悲壮。
译文
阴河冰封雪冻，半夜寒风呼啸，
激战击退狂虏，鲜血染红河水。
跨马遥指通往长安的道路，
定要刻名麟台，记下第一等功勋。
注释
阴河：北方边地河流名，泛指塞外苦寒之地的水系
狂虏：对入侵敌寇的蔑称，指凶悍的敌军
据鞍：手扶马鞍，形容将士骑马英姿
长安路：通往京城之路，象征朝廷与功业归宿
麟台：即麒麟阁，汉代表彰功臣之所，后世用以代指记功殿堂
赏析
全诗以景起兴，首句“雪冻阴河半夜风”极写边塞苦寒肃杀，次句“血漂红”以强烈色彩对比凸显战事惨烈与将士英勇。后两句由实转虚，“据鞍遥指”动作刚劲，将空间从战场拉向长安，时空张力顿生。“须刻麟台第一功”直抒胸臆，不掩功名之志，却因前文浴血铺垫而显悲壮崇高。语言简劲有力，意象雄浑，典型体现晚唐边塞诗刚健余韵，在苍凉中迸发不屈豪情，堪称代边将言志之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。