提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李九龄登临昭福寺楼所作,借秋日登高抒发羁旅愁思与世事沧桑之感,以景结情,意境苍凉深远。
译文
客居他乡的愁绪与悲秋之情正无边无际,
独自倚靠高楼向四方极目远眺。
山谷变迁、陵谷移位般的世事巨变该向何处追问?
满眼山川之中,徒然只剩下往昔的烟霞景色。
注释
旅怀:羁旅漂泊中的愁闷情怀
无涯:没有边际,形容愁绪深广
危楼:高耸的楼阁
赊:遥远,此处指视野开阔辽远
谷变陵迁:即沧海桑田,喻世事变迁巨大
旧烟霞:昔日的山水云雾景象
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与以景结情。首句直抒胸臆,将“旅怀”与“秋兴”叠加,奠定全诗苍凉基调;次句以“独倚危楼”的动作强化孤寂感,“四望赊”拓展空间维度。后两句由眼前之景转入历史哲思,“谷变陵迁”化用典故慨叹世事无常,而“满川空有旧烟霞”以不变的自然反衬人事代谢,一个“空”字道尽物是人非的怅惘。全诗语言凝练,意境开阔,将个人羁旅之愁升华为对永恒与短暂的深沉叩问,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。