提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李九龄咏史之作，借汉武帝晚年巫蛊之祸与望思台典故，讽喻君主年老昏聩、宠信奸佞而致骨肉相残的历史悲剧。
译文
汉武帝年事已高，对治国宏图日渐懈怠轻慢，
任用官员时竟不再过问其贤能还是愚劣。
纵然商山四老像从前那样出山辅佐，
又怎能消除江充这类宠臣佞幸的祸患呢？
注释
望思台：汉武帝因巫蛊之祸逼死太子刘据后所筑，用以寄托哀思。
慢帝图：指怠慢、荒废治理国家的谋略与政务。
直饶：纵使，即使。
四老：指秦末汉初隐居商山的四位贤士，曾助汉惠帝稳固储位。
消得：能够消除、抵挡得住。
江充：汉武帝晚年宠臣，制造巫蛊冤案陷害太子刘据。
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。诗人不直接描写望思台的悲凉景象，而是直指祸乱根源在于武帝晚年“慢帝图”与“不问贤愚”的政治昏聩。后两句运用假设与反问，借“四老”这一象征贤良辅政的典故，反衬出奸佞当道时贤者亦无力回天的绝望，深刻揭示了君主失德则贤才难救的治乱规律。全诗情感沉郁顿挫，既有对历史悲剧的痛惜，更含对后世执政者的警诫，体现了晚唐咏史诗以小见大、针砭时弊的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。