提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人任翻所作五言绝句，以凝练笔触刻画宫女失宠后的悲苦情态与心理顿悟，深刻揭示宫廷女性从懵懂到绝望的情感历程。
译文
泪水流干，胭脂褪落沾满面庞；
心力耗尽，白发低垂头颅沉重。
直到此刻才真正体味到怨恨的滋味，
往昔天真之时，哪里肯相信世间真有这般深愁。
注释
红落脸：指泪水冲刷脂粉，红色妆饰斑驳脱落。
心尽：形容内心极度疲惫、哀伤至极。
白垂头：既指白发低垂之老态，亦喻精神颓丧之姿。
从来：向来，过去一直。
岂信愁：怎会相信有如此深重的忧愁，反衬昔日对苦难缺乏认知。
赏析
此诗艺术特色在于以极简笔墨勾勒极深悲情。“泪乾红落脸”以视觉意象写外在憔悴，“心尽白垂头”由表及里揭示身心俱疲。后两句转入心理剖析，“方知怨”与“岂信愁”形成强烈时间对照，将宫女从青春懵懂到迟暮觉醒的情感巨变浓缩于十字之中。全诗无一字直诉宫禁之苦，却通过容颜衰败与认知颠覆的双重打击，使怨情更具穿透力，堪称宫怨诗中以小见大的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。