提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人任翻羁旅途中所作，描绘秋晚行路之景，抒发孤贫漂泊、壮志未酬而容颜早衰的悲慨，情景交融，意境萧瑟。
译文
深秋的景色弥漫在漫漫行路上，此刻我的内心无法安宁。
孤独贫寒地游历京城长安，正值少壮年华却已面容憔悴衰老。
群鸟都已归巢栖息于树林，唯有我这旅人还在翻越山岭。
远处树林之外一片萧条冷落，寒风急促吹过，流水潺潺作响。
注释
途次：旅途停留或行进之中
上国：指京城长安
衰颜：衰老憔悴的面容
犹：仍然，还
萧条：寂寞冷落，毫无生气
潺潺：水流声
赏析
此诗以秋景衬悲情，艺术特色鲜明。首联“秋色满行路”以视觉铺陈萧瑟氛围，“心不闲”直抒胸臆，奠定全诗愁苦基调。颔联“孤贫游上国，少壮有衰颜”形成强烈反差，将仕途失意与身心俱疲浓缩于十字之中，极具感染力。颈联以“众鸟归树”反衬“旅人过山”，借物我对比凸显漂泊无依之痛。尾联以风声水声收束，寓情于景，余韵悠长。全诗语言质朴而情感深沉，典型体现了唐人羁旅诗的苍凉美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。