提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人任翻客居异乡时送别友人李衡之作。诗中抒发了羁旅孤寂、惜别才士的深情，以及别后南堂再无来客的落寞，尽显游子相惜之痛与离愁别绪。
译文
客居他乡亲友稀少，远别之际格外惋惜你的清雅才华。
在天边尽头为你送行，深知此去路途漫长难以再回。
想要消解今日的离恨，只能勉强举起这异乡的酒杯。
你离开之后那南堂之中，应该再也没有客人到来了。
注释
羁栖：寄居他乡，漂泊无定。
清才：指人品行高洁、才华出众。
天畔：天边，极言送别之地偏远或离情之渺茫。
销：消除，排遣。
强把：勉强举起，形容心情沉重而非自愿畅饮。
南堂：指诗人所居之处或二人昔日相聚之所。
赏析
此诗以质朴语言写尽羁旅送别的深沉哀感。首联点出“亲故少”的孤境，反衬对友人“清才”的珍重；颔联“天畔”与“路长”对举，空间之远暗示归期之渺，悲凉顿生。颈联“欲销”与“强把”形成情感张力，借酒浇愁而愁更甚，刻画出勉力宽慰却难掩心痛的复杂心境。尾联以虚写实，预想别后南堂寂寥无人，将眼前离恨延伸至未来岁月，余韵悠长。全诗不事雕琢而情意真切，体现了晚唐送别诗由外放转向内敛沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。