提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为前蜀太后徐氏赴青城山丈人观拜谒先帝王建御容时所作,表达了对先帝的哀思与对国家鼎盛的祈愿。
译文
先帝已经驾崩归于苍梧之野,
我亲自前来拜谒先帝的御容。
随即登上山间曲折的小路,
仿佛攀登的是舜帝安息的九嶷山。
阳光照耀着层层叠叠的山岚显得高远,
白云横亘在苍翠的群山之间。
期盼着将来能举行封禅大典,
到时候再来攀登这座高山。
注释
丈人观:道观名,位于青城山。
先帝:指前蜀高祖王建。
梧野:即苍梧之野,相传舜帝崩于苍梧,后借指帝王驾崩。
圣颜:指先帝的御容画像或塑像。
九嶷山:相传为舜帝葬地,此借指先帝安息之所。
封禅:帝王祭祀天地的盛大典礼。
赏析
此诗为前蜀太后徐氏谒青城山丈人观先帝御容所作。首联以“梧野”典故委婉表达先帝驾崩,点明拜谒之意,情感庄重肃穆。颔联与颈联描写登山所见,“九嶷”紧扣帝王安息之意,山岚叠翠、云横日照的壮阔之景,烘托出道观的仙家气象与皇家威仪。尾联以期盼“封禅”作结,寄托了对国家鼎盛、皇权永固的政治祈愿。全诗气象宏大,用典贴切,将哀思、写景与政治抱负融为一体,展现了太后独特的雍容气度。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。