提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松咏物之作，专咏白角簟这一珍贵夏席。诗人以细腻笔触描绘其清凉质感与精湛工艺，借物抒怀，暗含对珍器得遇知音、价值获赏的期许。
译文
制作白角簟的精巧工夫已臻极致，夏日铺展床上便觉满室生秋凉。
若说珍爱此物当归于华美屋宇，只应封缄题签寄赠王侯显贵。
卷起时如晓冰般晶莹唯恐绽裂，铺开似寒水凝滞不教其流淌。
纵有潇湘名贵的蒲桃锦作衬底，也曾令王孙公子不惜倍价相酬。
注释
角簟：用兽角或牛角加工制成的凉席，质地光洁清凉。
工夫：指制作工艺、技巧。
占：占据，引申为充满、笼罩。
华屋：华美的房屋，代指富贵人家。
秪合：只应，理应。
封题：封缄并题写标签，表示郑重珍藏。
列侯：泛指高官显贵。
晓冰：清晨的薄冰，形容簟之洁白晶莹与脆弱珍贵。
寒水：寒冷的水流，喻指席面光滑清凉如水。
蒲桃锦：织有葡萄纹样的名贵丝锦。
潇湘底：指产自潇湘地区的优质锦缎，或指以潇湘竹簟为底衬。
王孙：贵族子弟，泛指富贵之人。
价倍酬：以双倍甚至更高的价格酬买，极言其珍贵。
赏析
本诗咏物工致，善用通感与比喻刻画白角簟之神韵。“学卷晓冰长怕绽，解铺寒水不教流”一联尤为精妙，以晓冰喻其莹洁易损，以寒水状其平滑凝凉，将触觉转化为视觉意象，尽显器物之美与匠艺之精。全诗由制工写到触感，再及配衬与身价，层层递进，既赞物之珍稀，又暗寓良器须配贵人、美物当得知音的深层寄托，咏物而不滞于物，格调清雅含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。