诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊北邙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人曹松途经洛阳北邙山墓地时所作。此诗借凭吊古墓抒发对生死无常、贤愚同归的深沉感慨,是晚唐怀古伤今的代表作之一。

译文

从山下仰望山上,夕阳西下暮色渐昏。 无人能医治衰老白发,也少有空地再葬新坟。 年代久远岁月相隔,贤者与愚者终究难分。 东归途中姑且凭吊一番,只见杂乱树木倚靠着寒云。

注释

北邙:即邙山,在洛阳城北,汉魏以来王公贵族多葬于此,后世泛指墓地。 曛:日落时的余光,指暮色昏暗。 著:安置,此处指埋葬。 岁代:岁月与朝代,指时间的流逝。 旋:随即,终究。 聊:姑且,暂且。

赏析

全诗以苍凉笔触勾勒北邙暮景,寓情于景。“无人医白发”叹生命有限,“少地著新坟”极言死者之众,语浅意深。颈联“岁代殊相远,贤愚旋不分”为千古名句,道出死亡面前众生平等的哲理,消解了世俗功名执念。尾联以乱木寒云收束,将历史虚无感融入萧瑟意象之中。诗风沉郁质朴,不事雕琢而悲慨自现,体现了晚唐士人对时代衰飒与人生终极归宿的深刻反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹松的其他作品