提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人曹松隐居山中时所作,借描绘山居清幽景致与樵夫自适之态,抒发厌弃尘俗、向往自然闲逸的隐逸情怀。
译文
权贵豪门从不曾在此往来,山岩间的柴门也从未关闭。
世人唯恐土地被占尽无余,我却担忧上天吝惜这份清闲。
白色丝绢般的泉水拖曳过窗下岩石,绛红罗绮似的果实垂挂在枕前山间。
樵夫哪里懂得经营谋生之业,只愿在麋鹿群中求得自身安宁。
注释
要路:指权贵显要聚居或必经之地。
岩门:山岩间的柴门,代指隐居之所。
白练:比喻洁白如绢的瀑布或泉水。
绛罗:深红色丝织品,此处喻指色泽鲜红的山果。
营生业:谋划生计、追求功名利禄之事。
麋鹿间:指远离尘嚣、与野兽为伴的自然隐居生活。
赏析
本诗以对比手法凸显隐逸之志。首联以“豪家非往还”与“岩门不曾关”对照,点出山居远离权势、自在开放的特质。颔联“众心惟恐地无剩”与“吾意亦忧天惜闲”形成世俗贪婪与诗人惜闲的强烈反差,深化主旨。颈联“白练曳泉”“绛罗垂果”以精妙比喻勾勒视听交融的山景,色彩明丽而不失清雅。尾联借樵夫形象托物言志,将安于麋鹿间的自适升华为对精神自由的坚守,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。