诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天台瀑布

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人曹松咏叹天台山瀑布的七律名篇,以奇特想象与精妙比喻,极写瀑布高悬如织、声若春雷之壮美,赞其宛如银河坠落人间的仙姿。

译文

高达万仞的山崖因云瀑飞泻而得名,远望恰似一匹白绢悬挂在天台山上。 不要怀疑珍贵的尺子难以丈量它的长度,只担心锋利的金刀容易将它剪裁下来。 水花喷溅到树梢之上化作夏日飞雪,水流倾泻于岩石之间发出春日雷鸣。 若想知道这究竟是什么水,它本是天上银河之水,落入人间后理应再流回天庭。

注释

万仞:形容山势极高,仞为古代长度单位 织:指丝织品,此处喻指瀑布形态如白绢 宝尺:珍贵的量具,极言瀑布之长难以度量 金刀:金属制成的剪刀,反衬瀑布质地柔韧如帛 夏雪:比喻瀑布水雾飞溅如盛夏飘雪 春雷:形容瀑布冲击岩石之声如春雷轰鸣 合却廻:应当返回,合即应该,廻同回

赏析

此诗艺术特色鲜明,善用通感与夸张手法。颔联以“宝尺难量”“金刀易剪”化虚为实,将无形水流赋予丝绸质感,构思新奇精巧。颈联“喷向林梢成夏雪,倾来石上作春雷”对仗工稳,视听交融,既写出水雾清凉之态,又摹出声响震撼之势,堪称写景名句。尾联以银河落人间作结,呼应首联“万仞”之高,形成时空闭环,寄托了诗人对自然奇景的惊叹与超尘脱俗之思,全诗气象雄浑而不失灵动。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹松的其他作品