提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代寒食节，记述诗人与同年友人在钟陵郊外踏青游赏之乐。全诗描绘了秋千、蹴鞠等民俗活动及饮酒醉卧之态，展现了唐人寒食节的生动图景与文人闲适情怀。
译文
寒食时节在钟陵，骑着骏马结伴相随，
同年好友互相邀约，来到楚江岸边聚会。
云端掠过秋千上少女的倩影，
地上回荡着孩童踢球的喧闹声。
何处炊烟袅袅融入青青草色，
谁家新火点点映照在花枝之间。
银瓶中的冷酒已全部倾杯饮尽，
半卧在垂杨树下沉醉而不自知。
注释
钟陵：今江西南昌一带，唐代洪州治所。
寒节：即寒食节，清明前一二日，禁火冷食。
香骑：指装饰华美的马匹，代指骑马出游的人。
同年：科举时代同榜考中者互称同年。
楚江湄：楚地江边，钟陵古属楚地，湄指水边。
蹴踘：古代一种踢球游戏，寒食节传统习俗。
送火：寒食禁火后重新取火，称为“新火”或“送火”。
银瓶：精美的盛酒器皿。
赏析
本诗以白描手法勾勒寒食郊游画卷，颔联“云间影过”“地上声喧”对仗工稳，视听结合，将秋千女之轻盈与蹴鞠儿之欢腾刻画得栩栩如生，极具动态美感。颈联以烟归草色、火映花枝点染节令风物，意境清丽。尾联写尽兴酣饮、醉卧垂杨之态，传神表现出文人摆脱尘务后的疏狂与自在。全诗语言明快，情景交融，既保留了民俗记录的史料价值，又洋溢着盛唐余韵中难得的闲逸情趣，是唐代寒食题材佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。