提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹松客居湖上主人家将别时所作,描绘湖畔幽致景色与市井风情,抒发对主人款待的感激及归隐太一山的深切向往。
译文
门前系着钓舟,云雾弥漫堤岸,借您这清幽雅致之地,已闲坐了十日有余。
夜里湖村传来白芜雁的鸣叫,清晨菱角集市上深浦人声喧闹。
远处水面在日光映照下波光如雪,寒林经野火烧过后又别生春意。
我不推辞继续留住,时而清醒时而沉醉,梦中却频频回到太一山东峰。
注释
移旬:指十日左右,旬为十天。
白芜鴈:栖息于水边白草丛中的大雁。
菱市:买卖菱角的水乡集市。
深浦:水滨深处,代指当地居民。
太一东峰:终南山太乙峰东侧,象征诗人向往的隐居归宿。
赏析
全诗以景起兴,首联点出留宿缘由与环境之幽;颔联视听结合,夜雁晓市勾勒出鲜活水乡图景;颈联“远水日边重作雪,寒林烧后别生春”对仗工稳,以雪喻波光、以烧痕衬新生,意象奇警而富含哲理。尾联直抒胸臆,醒醉之间尽显对主人盛情的眷恋,而归梦频仍则暗寓仕途倦怠与林泉之志。语言清丽自然,情景交融,展现了晚唐山水诗疏淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。