提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代寒食节，诗人曹松在钟陵郊外闲游时所作。通过描绘寒食节特有的风物与习俗，抒发了对时节风情的怜惜及对传统渐替的淡淡怅惘。
译文
可爱动人的寒食时节充满了独特风情，
杏子粥香气馥郁，滋味如同冷却的饴糖般甘美。
可叹春风中再也难觅钻燧取火的旧日仪式，
如今漫山遍野的花树，都被人们唤作了山樱。
注释
可怜：可爱，令人怜惜。
足风情：充满独特的节日情致与韵味。
冷饧：冷却后的麦芽糖浆，形容杏粥甘甜软糯的口感。
输：逊于，此处指旧俗被新风取代而消逝。
旧火：指寒食节后重新钻木取火的“新火”仪式，代指传统节俗。
遍教：普遍使得，全都让。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒寒食风物，前两句从味觉入手，“杏子粥香如冷饧”以饴糖喻粥，将节令食品的甘美与清冷质感写得真切可感，尽显“足风情”之趣。后两句笔锋微转，“无奈”二字道出对传统钻火仪式消歇的惋惜，而“遍教人唤作山樱”则以花名更迭隐喻风俗流变，含蓄深沉。全诗语言平易而意蕴悠长，在闲游的恬淡中寄寓了对文化传承断裂的隐忧，体现了晚唐诗人对日常细节的敏锐捕捉与深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。