提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人曹松抒怀之作，写于黄巢起义动荡时期。诗人本欲入京求仕，却逢战乱兵戈，慨叹文士生不逢时、弃文从武的无奈与悲愤。
译文
走出山林谋求功名却未能如愿，
拜谒皇帝时恰逢战乱兵戈四起。
哪里料想到本该以文章立身的日子，
反而变成了需要动用武力的年头。
注释
出山：指隐士或读书人离开隐居之地，入世谋求官职。
不得意：指仕途不顺，未能实现政治抱负。
谒帝：朝见皇帝，此处指赴京应试或求官。
戈鋋：戈与鋋，泛指兵器，借指战争或动乱。
为文：从事文学创作或以文辞求取功名。
翻成：反而变成，表示事与愿违的转折。
用武：施展武力，指投身军旅或应对战乱。
赏析
全诗语言质朴直白，情感沉郁顿挫。首联叙事点题，以“不得意”与“值戈鋋”对举，道尽乱世文人的双重困境。后联以“岂料”领起强烈反问，“为文日”与“用武年”形成尖锐时空错位，深刻揭示了晚唐科举崩坏、斯文扫地的时代悲剧。诗人将个人命运嵌入历史洪流，虽无华丽辞藻，却以真挚痛切之语，道出了无数寒士在鼎革之际理想幻灭的集体悲鸣，具有典型的晚唐现实主义诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。