提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松于立春日所作,借饮酒吟诗、观察物候变化,抒发对早春细微生机的敏锐感知与无人共赏的孤寂怅惘之情。
译文
立春之日饮下一杯春酒,便随口吟咏起关于春日的诗篇。
树梢上的寒意尚未完全消退,地底的暖气却已率先被感知。
鸟儿在星辰沉落之后开始啼鸣,山峦在积雪变薄之时显露轮廓。
心中虽有赏春的愉悦却无处倾诉,只能惆怅地遥望那曲江池水。
注释
春饮:立春时节饮用的酒,古人有立春饮酒迎春之俗。
木梢:树枝的顶端。
地脉:指大地深处的阳气或暖意。
鸟啭:鸟儿婉转啼叫。
星沈:星辰隐没,指天色将明或黎明时分。
山分:山色分辨清晰,指雪融后山体轮廓显现。
赏心:内心因欣赏美景而产生的愉悦之情。
曲江池:唐代长安著名的游览胜地,此处代指春景或昔日繁华游赏之所。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉立春时节的微妙物候,“木梢寒未觉,地脉暖先知”一联尤为精妙,通过触觉与感知的对比,写出冬春交替之际阳气初动的隐秘生机,体现诗人对自然的敏锐体察。后两联由景入情,鸟鸣山显虽呈春意,然“赏心无处说”陡转孤寂,末句“怅望曲江池”以景结情,将个人幽独与历史空间勾连,使惜春之情更添一层时代沧桑与身世之感,含蓄深沉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。