提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松题咏顾少府官署池上景致之作,借描绘池畔清幽环境与鱼鹭自在之态,赞颂主人高雅脱俗的品格与勤政爱民的情怀。
译文
池边花木分行栽种整齐有序,
官署庭院因此显得格外洁净无尘。
草木根脉远离潮湿的水岸,
清雅韵致恰如判曹官员般爽利高洁。
正午时分游鱼回转留下灵动身影,
黄昏降临白鹭栖息安顿身心。
面对此景无时无刻不引发吟咏兴致,
对沧岛仙境的向往之情愈发频繁深切。
注释
少府:县尉的别称,掌管一县治安刑狱等事务。
分行:成行排列,指种植整齐有序。
公庭:官府衙门的庭院。
判曹:指县尉或其属吏,因掌判决诉讼而得名。
韵爽:风韵清爽高雅。
廻:同“回”,回旋、游动。
方昏:正当黄昏时分。
沧岛:传说中的海上仙山,此处喻指超脱尘俗的理想境界。
赏析
全诗以景写人,构思精巧。首联以“分行种”与“觉少尘”勾勒官署整洁有序之貌,暗喻主人治事严谨;颔联将植物之“韵爽”与“判曹人”并置,以物喻人,赞美顾少府清正廉明的品格,堪称妙笔。颈联捕捉午间鱼影与暮色鹭栖的动态画面,动静相宜,尽显自然生机与官署闲雅。尾联由景入情,抒发诗人对高洁境界的无限向往。整首诗语言清丽,意境澄澈,既是对友人的称颂,亦寄托了诗人自身对脱俗生活的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。