提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松在边塞送别友人归乡省亲所作，描绘了边地苍凉景色与友人归途的孤寂，寄托了对友人的深切怜惜与对孝道的感怀。
译文
回乡的道路穿过京城延伸而去，怀着安宁之心归省的人实在稀少。
夕阳西下时在辽阔的沙碛中寻觅前路，暮春时节追逐着北归的大雁前行。
孤树矗立在河水声之外，凝重的笳声弥漫于边塞的暮色之中。
可怜你千里迢迢来到这边荒之地，却背离了老莱子娱亲尽孝的风范。
注释
归宁：指回家探望父母，多用于子女省亲。
阔碛：辽阔的沙石荒漠地带。
归鸿：北归的大雁，常喻指归乡之人。
凝笳：悲凉凝重的胡笳声，为边塞典型意象。
塞色：边塞苍茫昏暗的暮色景象。
老莱风：典出老莱子彩衣娱亲，代指侍奉父母的孝行。
赏析
本诗以边塞苍凉之景衬写归省之情，艺术上情景交融、用典贴切。颔联“日斜寻阔碛，春尽逐归鸿”以时空意象勾勒旅途艰辛，画面感极强；颈联视听结合，将孤寂心境融入河声笳色之中。尾联反用老莱子典故，不言思亲而言“背风”，以自责口吻深化对友人远行难尽孝道的怜惜，情感沉郁顿挫，体现了晚唐边塞诗哀婉深挚的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。