提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松赠予隐士胡处士之作，描绘其带病隐居南原的清寂生活，赞颂其远离尘俗、淡泊荣华的高洁志趣与安贫乐道的人生态度。
译文
岁月流逝如离去的山色，带着疾病卧居在南面的原野。
白日漫长却闲来无事，世俗之人反倒嗔怪我紧闭柴门。
樵夫与渔人临近那片溪水，野鹿悠然走入荒芜的园中。
不要再过问那些荣华富贵之事，清冷的霜华已点染了发根。
注释
年光：时光，岁月。
岳色：山色，此处喻指时光如远山之色般消逝。
南原：南面的原野，指隐居之地。
嗔：责怪，埋怨。
樵鱼：樵夫与渔人，代指山野隐逸之伴。
片水：一片水域，指溪涧池塘。
荣华：富贵显达。
清霜：白霜，喻指白发。
赏析
全诗语言质朴清淡，意境幽寂深远。颔联以“无事”对“闭门”，反衬世俗不解隐者之乐；颈联借樵鱼、野鹿等意象勾勒出人与自然和谐共处的画面，凸显隐居环境的原始野趣。尾联“莫问荣华事，清霜点发根”直抒胸臆，将年华老去与摒弃功名并置，既含岁月沧桑之感，更显超脱豁达之志。诗人通过对胡处士清贫自守生活的描摹，寄托了对高洁人格的推崇与对尘世浮华的厌弃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。