提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松题赠僧人之作,借空山枯松与茯苓之典,赞颂禅老清修高洁、道行深厚,寄托对隐逸禅境的向往。
译文
空旷寂静的山涧旁矗立着一株枯松树,
禅堂中的老僧已历经漫长岁月的修行。
相传这松树是往昔僧人亲手栽种,
树根之下应当蕴藏着茯苓的精灵。
注释
甲乙身:指年岁长久或资历深厚,此处形容禅老修行年代久远
传是:相传是
昔朝:从前,往日
种著:栽种于此
茯苓神:茯苓为松根所生菌类,古人视为灵物,喻指松树蕴含的灵气与禅者内在的道行
赏析
本诗以枯松起兴,将自然物象与禅修境界融为一体。首句“空山涧畔”营造幽寂氛围,枯松虽形貌苍老却象征坚韧道心;次句以“甲乙身”点明禅老资历,暗合松树之久远。后二句由实入虚,借“昔朝僧种”勾连古今传承,以“茯苓神”隐喻禅者内蕴的灵性修为。全诗语言质朴而意蕴深远,枯松与禅老互为映照,既赞颂了僧人超脱尘俗的高洁品格,又传达出对禅宗法脉绵延不绝的敬意,体现了唐人题僧诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。