提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松秋日送别友人方干前往上元所作，描绘淮泗秋景与舟行体验，寄托对友人旅途的牵挂与别后遥念之情。
译文
天空高远，淮水泗水泛起白色波光，料想您即将踏上漫长的旅程。
汲取江水时仿佛觉得山峦在晃动，扬起船帆才察觉岸畔正在前行。
云彩渐渐远离京口的树木，大雁飞入石头城的天空。
别后的深夜里我将遥遥思念您，那时群峰之上霜露已然滋生。
注释
淮泗：淮河与泗水，泛指送别地的水域
修程：漫长的旅途
汲水：从河中取水，此处指舟行近水之感
京口：今江苏镇江，长江南岸要地
石头城：今南京的古称，即上元所在地
后夜：别后的夜晚
赏析
本诗以清旷笔触写秋日送别，颔联“汲水疑山动，扬帆觉岸行”尤为精妙，通过错觉描写生动传达舟行水中的动态体验，化静为动，极具画面感。全篇由眼前实景转入别后想象，尾联以“诸峰霜露生”收束，既点明深秋时令，又以寒凉之景烘托绵长思念，情景交融，含蓄深沉，体现了晚唐送别诗清雅隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。