提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期奉命入卫途中经淇水所作，借描绘淇上风光与采蘩理棹之景，抒发对君子德行的追慕及自身浩旷难平的情怀。
译文
淇水之上风光明媚，岸边行人车马纷纷众多。
幸而岸边绿草芳菲尚未凋歇，清澈明亮的波光在水面荡漾泛滥。
采摘白蒿时忆起幽深雅致的吹奏之乐，整理船桨时联想到荆楚古老的歌谣。
心中郁郁然怀念那位君子，面对这浩渺旷远的天地又将如何排遣情思。
注释
淇上：指淇水之上，淇水流经今河南北部，古诗文中常作为送别或行旅之地。
采蘩：采摘白蒿，《诗经》中有《采蘩》篇，此处用典暗合古意。
幽吹：幽雅深沉的管乐声，多指古代雅乐或隐逸之音。
理棹：整理船桨，代指准备行舟或水上劳作。
荆歌：荆楚之地的歌谣，泛指古朴民歌或怀古之情。
郁然：形容思绪积聚、情怀深沉的样子。
浩旷：形容心境或景象辽阔深远，亦指胸怀开阔却无所寄托之感。
赏析
本诗以景起兴，前四句写淇水风日之美与芳草明波之盛，笔触清丽明快；后四句转入怀古思人，借“采蘩”“理棹”勾连《诗经》与楚地文化意象，将眼前实景升华为对君子人格的追慕。全诗情景交融，由外物之盛反衬内心之郁，末句“浩旷将如何”以问作结，余韵悠长，既显诗人胸襟之阔，又含仕途行旅中难以言说的怅惘，体现了初唐五言律诗由齐梁绮靡向盛唐气象过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。