提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期送别严侍御出使湖南所作，借楚地风土之险恶喻吏治之难，叮嘱友人执法当宽猛相济，体现了唐代赠别诗中关切政事与民生的现实主义精神。
译文
七泽云梦的茂密山林，三湘洞庭的浩渺 waters。
自古以来便流传着彪悍轻捷的民俗，时常有逃避法网的凶恶之徒藏匿其间。
您奉命乘坐出使的车驾，此行路途遥远且步履从容。
请静心铲除那些伤人的枳棘恶木，务必谨慎不要误伤了芬芳的兰芷香草。
注释
七泽：指古代楚地云梦泽一带的众多湖泊沼泽。
三湘：泛指湖南湘江流域及洞庭湖周边地区。
剽俗：轻捷勇悍、不拘礼法的民风习俗。
逋恶子：逃亡在外的恶人或不法之徒。
令君：对侍御等官员的尊称。
行迈：远行，此处指出使行程。
靡靡：行进迟缓从容貌，形容车驾庄重。
芟：割除，引申为铲除、整治。
枳棘：多刺灌木，比喻奸邪小人或恶势力。
兰芷：香草名，比喻贤良之士或无辜百姓。
赏析
本诗以楚地山水起兴，点明严侍御出使环境的复杂险恶，为后文劝诫张本。“静言芟枳棘，慎勿伤兰芷”一联运用比兴手法，将政治治理具象化为园艺修剪，既强调除恶务尽的决心，更突出保护良善的审慎态度。全诗语言典雅含蓄，情感真挚深沉，超越了普通离愁别绪，展现出诗人对友人为官之道的深切关怀与对清明政治的理想寄托，体现了初唐诗歌由绮丽向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。