提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借乐府旧题抒写闺怨，以春柳盛衰喻女子容颜易老，感叹君恩难久，是唐代宫怨诗中的婉曲佳作。
译文
可爱那光鲜柔嫩的春日杨柳，
被攀折下来送到纤纤玉手中。
我的容貌也如这柳枝般盛衰有时，
又何必奢望君王的恩宠能独自长久。
注释
濯濯：形容柳枝光洁鲜润、柔美茂盛的样子。
将来：拿来，取来。“将”为动词，“来”为趋向补语。
妾：古代女子自称的谦词。
盛衰：指草木的繁茂与凋零，此处双关女子容颜的青春与衰老。
君恩：指君王或丈夫的宠爱之情。
赏析
全诗托物起兴，以“濯濯春柳”之鲜妍反衬红颜易逝之悲。前两句写折柳赠别之俗，暗含离别之苦；后两句由物及人，将柳之荣枯与妾之盛衰并置，以反问句式道出“君恩难久”的清醒认知。语言质朴而意蕴深沉，不直言怨怼却哀婉动人，体现了唐代闺怨诗含蓄蕴藉的艺术特色，于温柔敦厚中见沉痛之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。