提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人乔知之悼念亡友之作。诗人重访故人旧居，睹物思人，通过描绘荒庭残景与遗物，抒发对挚友逝去的深切悲痛及对其平生坎坷的无限惋惜。
译文
生死相隔已久，我怀着凄凉的心情走过故人的旧居。
可叹那隐士小径已然断绝，我不曾踏足此地已有十余年。
古树上栖鸟聚集，荒芜的庭院中少有访客往来。
剑匣里还留着弹罢未用的宝剑，床榻上堆积着读剩的残书。
美玉沉埋终究再无影像，昔日如兰的雅言只能徒然向虚空追问。
你一生都不得志，如今到了黄泉之下，境遇又该是如何呢？
注释
三径：指隐士居所的小路，典出陶渊明《归去来兮辞》，此处代指故人旧居。
疎：同“疏”，稀少。
弹罢劒：指停止弹奏或舞弄的剑，喻指故人生前壮志未酬或才艺闲置。
玉没：比喻贤才逝世或美好事物消亡。
兰言：比喻知心朋友间美好的言语或情谊。
泉路：指黄泉之路，即阴间、死后世界。
赏析
全诗以“凄凉”为情感基调，借景抒情与睹物思人相结合。颔联“古木巢禽合，荒庭爱客疎”以自然之生机反衬人事之凋零，极具张力；颈联通过“留剑”“积书”等遗物细节，勾勒出逝者生前怀才不遇的形象，真切感人。尾联由生前“不得意”推想死后“复何如”，将悲悯之情推向极致，不仅哀悼亡友，更寄托了对命运无常的深沉慨叹，语言质朴而情意深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。