提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王咏物名篇,借微尘喻指才士。诗人以尘自况,托物言志,表达虽身处卑微却渴望遇知音赏识、乘风而起的政治抱负与人生感慨。
译文
随着轻盈的步伐从罗袜间扬起,
含着微风沾染在洁白的衣裳上。
若是有懂得它的知音奏起曲调,
听到歌声便会自然而然地飞舞。
注释
凌波:形容女子步履轻盈,此处指脚步移动扬起尘土。
罗袜:丝织的袜子,代指美人的足履。
素衣:白色的衣服,象征高洁或朴素。
知音调:指能理解尘埃心志的乐曲,暗喻赏识人才的伯乐。
应自飞:顺应乐声自然飞扬,喻指得遇知己便施展才华。
赏析
本诗构思精巧,将卑微之尘人格化。前两句写尘之形态,借“凌波”“含风”赋予其灵动美感,化俗为雅;后两句转入抒情,以“知音调”与“自飞”构建精神共鸣,寓意深远。全诗托物言志,表面咏尘,实则抒发怀才不遇者对知遇之恩的渴盼。语言清丽婉转,意境空灵,在初唐咏物诗中别具一格,展现了诗人敏锐的观察力与深沉的身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。