提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王咏物言志之作,借挑灯杖自喻。诗人以杖之焦灼不自润,象征忠臣为国操劳、不计私利的高洁品格与悲壮情怀。
译文
天生禀性并非贪恋火热,
内心焦灼哪里惧怕煎熬。
终究明白自身不会滋润,
又何须耗费那灯油脂膏。
注释
禀质:天生的资质或本性。
焦心:指灯杖被火烧灼的状态,亦喻内心忧急。
惮:害怕,畏惧。
熬:忍受痛苦或折磨。
自润:使自己得到滋润或利益。
脂膏:灯油,比喻俸禄或私利。
赏析
本诗托物言志,构思精巧。前两句以“非贪热”“岂惮熬”双重否定,凸显挑灯杖主动承受苦难的坚贞;后两句由物及人,“不自润”与“用脂膏”形成鲜明对照,揭示其燃烧自我、不求回报的本质。全诗语言质朴而意蕴深沉,将忠臣义士鞠躬尽瘁、廉洁无私的精神具象化。虽仅二十字,却骨力遒劲,情感沉郁顿挫,堪称唐代咏物诗中寄慨遥深的佳作,展现了骆宾王刚正不阿的人格风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。