提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王途经古吴地时所作，借凭吊吴国霸业遗迹与历史人物，抒发盛衰无常之叹及自身怀才不遇、羁旅漂泊的孤寂悲凉之情。
译文
停船背离楚地疆界，挥鞭策马进入吴都郊野。
吴泰伯弘扬三次让国的盛德，吴王雄图霸业曾据有九州之地。
黄池会盟留下了称霸的遗迹，赤壁之战彰显了军威。
礼乐文物忽然间衰败消逝，英雄英灵也难免兴盛与衰落。
行走间叹息范蠡泛舟隐没，骤然惋惜湛卢宝剑飞失。
故地古老烟尘昏暗，年代久远馆舍稀疏。
山川景物四望依旧，人事兴衰一朝全非。
季札悬剑空留信义，亡珠之人尚识时机。
郑国风俗遥远可托，关山月色渺茫难依。
西北云气愈发凝滞，东南气象转而衰微。
徒然怀念梁鸿隐居，深深辞谢朱买臣荣归。
只有荒台上的露水，在薄暮时分沾湿征衣。
注释
维舟：系船停泊。
楚服：指楚地疆域。
振策：挥动马鞭，指驱车前行。
吴畿：吴国都城附近的地区。
三让：指吴国始祖泰伯三次让位给弟弟季历的典故。
九围：即九州，代指天下。
黄池：春秋时吴晋会盟争霸之地。
鸱夷：皮袋，此处代指范蠡功成身退泛舟五湖。
湛卢：春秋名剑，相传为欧冶子所铸，后喻指贤才或宝物失落。
悬剑：用季札挂剑徐君墓树之典，喻守信重义。
亡珠：用隋侯珠典故，喻识见机微或珍宝重现。
郑风：《诗经》国风之一，此处借指中原文化或故园风俗。
伯通：东汉隐士梁鸿的字，曾避居吴地。
买臣：西汉朱买臣，吴人，由贫贱至显贵。
赏析
全诗以行踪为线索，融叙事、咏史、抒情于一体。诗人由地理空间转入历史时间，通过“黄池”“赤壁”等意象勾勒吴国盛衰，又以“鸱夷没”“湛卢飞”暗喻贤才零落。对仗工稳，“山川四望是，人事一朝非”以永恒自然反衬短暂人事，极具张力。结句“唯有荒台露，薄暮湿征衣”以景结情，将历史沧桑与个人羁旅之悲融为一体，意境苍凉沉郁，体现了初唐怀古诗由绮丽向深沉过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。