提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王悼念乐大夫所作挽词组诗之末章，借伯牙绝弦典故抒发对亡友逝世的深切哀痛与知音难再的悲慨。
译文
忽然望见通往黄泉的道路，还怀疑那如水镜般明澈的人品依然高悬。
哪里还能像往日那样拨开云雾见白日，再也无法仰睹那朗朗青天。
华表鹤归本应迎接千岁长寿，幽深的墓门却只能送走百年人生。
独自叹息那流水引琴的雅韵已逝，伯牙之弦从此被长久掩埋断绝。
注释
泉台路：指通往坟墓或阴间的路，代指死亡。
水镜：比喻人品格清明如镜，亦指识人明察。
白日、青天：喻指光明磊落的君子风范或朝廷清明气象。
华表：古代立于宫殿、陵墓前的石柱，传说丁令威化鹤归辽曾集于华表，后用以喻长寿或仙逝。
幽扃：幽暗的墓门。
流水引：古琴曲名，相传为伯牙所作，此处代指高雅的音乐或知音之情。
伯牙弦：用俞伯牙因钟子期死而破琴绝弦典，喻知音亡故。
赏析
全诗以“忽见”起笔，写出噩耗突至的惊愕与恍惚，继而以“水镜”“白日”“青天”等意象赞颂逝者高洁品行与光明人格，形成生死巨变的强烈反差。颈联“千岁”与“百年”对举，以仙家传说反衬人世无常，倍增哀婉。尾联化用伯牙绝弦典故，将个人悲痛升华为千古知音难觅的文化悲情，“独嗟”二字凝聚无限怅惘。语言凝练典雅，情感沉郁顿挫，既合挽歌体制，又具深厚文人情怀，堪称初唐挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。