提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王《秋九咏》组诗之一，借深秋寒蝉自喻。诗人以蝉之孤栖、疏影寄托身世飘零与高洁自守之情，是初唐咏物抒怀的佳作。
译文
深秋时节行将岁暮，寒蝉暂且栖息于一枝之上求得片刻安宁。
隐匿于榆树并非如楚国隐士般进谏，在柳间鸣噪也不同于潘岳悲秋之叹。
蝉翼轻薄如同女子妆饰鬓发，镂刻般的身影点缀着高高的冠冕。
独自怜惜那稀疏的影子即将断绝，在寒冷的树林中承受着傍晚凄厉的寒风。
注释
九秋：指深秋或秋季九十日。
聊：姑且，暂时。
谏楚：用楚国隐士接舆讽谏孔子典故，此处反言蝉隐非为政治讽谏。
悲潘：指西晋潘岳作《秋兴赋》悲叹秋景，此处谓蝉噪异于文人悲秋。
分形：形容蝉翼纹理分明、轻薄如妆饰。
危冠：高冠，既指蝉头部形态，亦暗喻士人高洁品格。
疎影：稀疏的影子，兼指蝉形单薄与处境孤危。
夕吹：傍晚的寒风。
赏析
本诗托物言志，艺术上精于用典与对仗。“隐榆”“噪柳”二句以否定句式翻出新意，既写蝉之生态，又撇清世俗附会，凸显孤高自持。颈联“分形”“镂影”刻画工细，将蝉翼与士人冠饰巧妙互喻，形神兼备。尾联“自怜疎影断，寒林夕吹寒”以叠字收束，声情凄切，由物及人，将寒蝉在肃杀秋风中的孤绝之境与诗人自身羁旅漂泊、才高见弃的悲慨融为一体，意境苍凉深远，堪称咏蝉诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。