诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋得春云处处生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为骆宾王应试或应制之作,借咏春云抒发对帝京的眷恋。全诗紧扣题旨,描绘春云祥瑞之态与变幻之姿,寄托诗人虽身处远方却心系朝廷的忠悃之情。

译文

千里春光宁静明媚,四野望去春云冉冉升起。 阳光托举着祥云光华,疏淡的云彩如瑞叶般轻盈。 云影如盖笼罩着远处的树木,云阵似兵护卫着高耸的城池。 并非因为远离吴会之地而伤感,而是飘荡着对帝都的深情。

注释

赋得:古人聚会分题赋诗,拈得某题为“赋得”,后亦用于科举试帖诗 年光:春光,春天的时光 椠日:指日光映照,一说为“捧日”之讹,喻祥云承日 瑞叶:形容云彩形状如吉祥的叶片 盖阴:云气如车盖般的阴影 迥树:远处的树木 阵影:云层排列如军阵的影子 危城:高耸的城池 吴会:指吴郡与会稽郡,泛指江南地区 帝乡:京城,帝王所居之地

赏析

本诗艺术特色在于状物精工与比兴寄托的结合。颔联以“祥光”“瑞叶”绘云之形态色泽,尽显雍容祥瑞;颈联“笼迥树”“抱危城”化静为动,赋予春云护佑家国的雄浑气象。尾联由景入情,点明主旨,将自然物象升华为对帝京的深切眷念。全诗格律严谨,意象华美而不失庄重,既符合应制诗的典雅规范,又流露出真挚的家国情怀,展现了初唐诗歌由齐梁绮丽向盛唐气象过渡的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

骆宾王的其他作品