诗词大全 名家 朝代 专题 名句

镂鸡子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为骆宾王于清明节所作咏物诗,借描绘镂刻精美的鸡蛋工艺品,赞叹匠人巧夺天工的技艺,并寄托对怀才不遇者的深切同情与惋惜。

译文

有幸恰逢清明佳节,欣喜遇见昔日相识的能工巧匠。 蛋壳上雕刻的花纹争相媲美美人的面容姿态,描画的弯月竞相展现如眉般的新巧秀丽。 晕染色彩完毕只留下月形图案,题诗完成一并道出了盎然春意。 有谁知道那怀抱美玉般的珍品,虽内含声响却未能在清晨被人吟赏传颂。

注释

镂鸡子:雕花或彩绘的鸡蛋,唐代清明节俗玩物 练人:指技艺纯熟的工匠或旧识能手 写月:描绘月亮形状的纹饰 晕罢:染色晕染工序结束 倂:同“并”,一起、同时 怀玉者:喻指内藏才华之人或珍贵器物 含响:暗指鸡子内蕴生机或才情未发

赏析

本诗以咏物寄慨,艺术特色鲜明。颔联“刻花争脸态,写月竞眉新”运用拟人与比喻,将静态工艺赋予动态美感,极言雕琢之精妙。颈联由物及文,诗画相融点出春景。尾联笔锋陡转,“怀玉者”双关既指精美鸡子,更喻怀才不遇之士,“含响未吟晨”以声衬寂,含蓄深沉地表达了对人才埋没的惋惜。全诗由节令风俗入题,终归于身世之感,体现了初唐咏物诗托物言志的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

骆宾王的其他作品