提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王秋夜送别友人阎五返回润州所作，借秋夜萧瑟之景抒写离愁别绪，寄托对友人的深情厚谊与自身羁旅漂泊的感伤。
译文
通往村庄的道路直抵故乡旧里，沟渠流水似在为新识友人哭泣。
断续浮云飘浮容易停滞不前，连绵寒露积聚难以披拂散去。
凄清秋风在远处城堞上悲啼，惊起月色萦绕稀疏树枝之间。
我无力振起短小的羽翼高飞，只能轻身相送你这远行之人。
注释
通庄：通往村庄或居所的道路
旧里：故乡，故里
新知：新结交的朋友，此处指阎五
断云：零散断续的云彩
连露：连绵不断的寒露
素风：秋风，因秋属金，色白，故称素风
迥堞：远处的城墙上齿状矮墙
疎枝：稀疏的树枝
短翰：短羽，喻指自己才力微薄或处境困顿
长离：远行之人，亦暗含长久分离之意
赏析
全诗以景衬情，意境凄清。首联“沟水泣新知”以拟人手法将无情之水赋予悲情，奠定哀婉基调。颔联“断云”“连露”既写秋夜实景，又隐喻前路阻滞与愁绪难消。颈联“素风啼迥堞，惊月绕疎枝”视听结合，以风啼、月惊渲染孤寂氛围，堪称警句。尾联自谦“无力励短翰”，反衬对友人“长离”的深切牵挂。全篇语言凝练，对仗工整，将送别之情融入萧瑟秋景，体现了初唐五律由齐梁绮丽向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。