提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王送别友人郑少府赴辽东从军所作，借侠客意象赞颂其投笔从戎、建功边塞的豪情壮志，一扫传统送别诗的悲戚之气。
译文
边塞烽火燃起，警报传至榆关要塞，
侠客毅然启程，渡过桑干河奔赴辽东。
柳叶初绽之时，银箭穿杨百步命中，
桃花盛开之际，玉鞍在春光下熠熠生辉。
十五满月高悬，清辉映照弯弓如影，
漫天星斗璀璨，寒光凝聚于剑锋之端。
不必效仿当年荆轲刺秦的燕丹门客，
徒然在易水河畔悲歌“风萧萧兮易水寒”。
注释
榆塞：指榆林塞，泛指北方边塞要地。
桑干：即桑干河，在今河北、山西北部，为赴辽东必经之路。
银镝：银制的箭头，代指精良箭矢。
玉鞍：饰玉的马鞍，形容装备华美。
燕丹客：指战国时燕太子丹的门客荆轲。
易水寒：典出《史记·刺客列传》，荆轲赴秦前于易水诀别所唱悲歌。
赏析
全诗以雄健笔力塑造侠客从戎形象，艺术上善用对仗与意象叠加。“柳叶开银镝，桃花照玉鞍”将春景与武备交融，刚柔相济；“满月临弓影，连星入剑端”以天象衬兵器，意境阔大奇崛。尾联反用荆轲典故，否定徒然悲歌的消极情绪，彰显盛唐士人积极入世、立功边疆的时代精神。情感昂扬豪迈，语言精工而不失气势，是初唐边塞送别诗中的佳作，体现了骆宾王诗歌由六朝绮丽向盛唐风骨过渡的艺术特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。